(Ü: Anne Emmert), Wagenbach 2024, 240 S., 14 Euro
Knapp 96 Stunden ist er jetzt schon auf den Beinen, die kurzen Momente des Dösens ausgenommen. Die mehrtägige Fahrt von Montreal nach Vancouver verlangt ihm alles ab. Denn Baxter ist Schlafwagendiener, ermöglicht den offensichtlich und weniger betuchten Zugreisenden eine komfortable Tour und zählt in Gedanken zusammen, wie viel Trinkgeld er noch benötigt, um sein Zahnmedizinstudium endlich wieder aufnehmen zu können. Gar nicht so einfach für einen wie ihn, dem man 1929 wegen seines Aussehens und seiner Liebe zu Männern den gesellschaftlichen Aufstieg verwehren möchte.
Suzette Mayr arbeitete zwanzig Jahre an dem Roman und schuf mit Empathie und großem Sprachvermögen den laut Verlag „liebenswürdigsten Pagen der Literaturgeschichte“.