Jochen

Schimmang,

Laborschläfer

Edition Nautilus 2022, 237 S., 24 Euro

Rainer Roloff, der Protagonist in Jochen Schimmangs Roman, pendelt regelmäßig nach Düsseldorf, um als Proband im Schlaflabor von Dr. Meissner an einer Langzeitstudie zum Einfluss des Schlafs auf das Gedächtnis mitzuarbeiten. Der Proband …

Weiterlesen

Nadine

Schneider,

Wohin ich immer gehe

Jung und Jung 2021, 260 S., 22 Euro

Kaltes Wasser umschließt Johannesʼ Muskeln und das vor Angst und Adrenalin rasende Herz. Von der Strömung gepackt, verlassen ihn die Kräfte, er erkennt den Lichtstrahl eines patrouillierenden Bootes, hört auf zu schwimmen …

Weiterlesen

Gaea

Schoeters,

Trophäe

(Ü: Lisa Mensing), Zsolnay 2024, 253 S., 24 Euro

Dieses Buch ist eine Reise ins Herz der Finsternis. Hunter White (er heißt wirklich so) ist steinreich, weiß und ein passionierter Großwildjäger. In Afrika will er mithilfe des Safarianbieters Van Heeren …

Weiterlesen

Johanna

Sebauer,

Nincshof

DuMont 2023, 368 S., 23 Euro

Erna Rohdiebl, Ende 70, bricht nachts mit ihrer Schwimmnudel in den Pool ihrer Nachbarin ein und dreht ihre Runden – und das ist nicht die einzige Nincshoferin, die ihren sehr eigenen Weg geht. Drei …

Weiterlesen

Lorena

Simmel,

Ferymont

Verbrecher Verlag 2024, 170 S., 22 Euro

Für ihren Debütroman hat Lorena Simmel einen außergewöhnlichen Plot gewählt. Sie beschreibt die Alltagswelt von Erntehelferinnen und Erntehelfern aus Mittel- und Osteuropa, die in der Schweiz von Frühjahr bis Herbst Saisonarbeit leisten.
Alles …

Weiterlesen

Dana

Spiotta,

Unberechenbar

(Ü: Andrea OʼBrien), Kjona 2023, 352 S., 25 Euro

Sam, 53, Mittelschichtshausfrau und -mutter, bricht aus ihrem langweiligen Leben an der Seite ihres lieblosen Mannes aus, als sie – erhitzt und unberechenbar durch die Wechseljahre und den heißen Sommer – …

Weiterlesen

Ilija

Trojanow,

Tausend und ein Morgen

S. Fischer 2023, 528 S., 30 Euro

In einer zukünftigen friedlichen Zeit sind die gesellschaftlichen Probleme gelöst. Die junge Cya ist die jüngste Chronautin, das heißt, sie darf ab jetzt in die Vergangenheit reisen und dort die Geschehnisse zum Guten …

Weiterlesen

Szczepan

Twardoch,

Demut

Rowohlt 2022, 463 S., 25 Euro

Alois Pokora ist eines von vielen Kindern einer armen schlesischen Bergmannsfamilie. Er macht als Einziger Abitur, studiert und wird Offizier im Ersten Weltkrieg. An der Westfront verletzt, landet er im November 1918 in Berlin …

Weiterlesen

Szczepan

Twardoch,

Kälte

(Ü: Olaf Kühl), Rowohlt 2024, 428 S., 26 Euro

Der Icherzähler in Twardochs aktuellem Roman, Konrad Widuch, ist ein König der Abschweifung und ein unzuverlässiger Chronist. Aber zu erzählen hat er viel, beginnend beim Matrosenaufstand 1918 in Kiel. Es folgen …

Weiterlesen

Deb Olin

Unferth,

Happy Green Family

(Ü: Barbara Schaden) Wagenbach 2022, 282 S., 20 Euro

Was braucht es für einen guten Roman? 60 Lkw, ein paar Hundert militante Veganerinnen und eine Million Hühner, die es zu befreien gilt. Fertig ist ein neues Genre: die Geflügel-Novel!
Janey …

Weiterlesen

Gino

Vermicelli,

Die unsichtbaren Dörfer

Rotpunktverlag 2022, 418 S., 29 Euro

Lange vergriffen, hat nun der Rotpunktverlag zu Vermicellis 100. Geburtstag seinen wunderbaren autobiografischen Roman Die unsichtbaren Dörfer in einer überarbeiteten Neuauflage herausgebracht. Der Roman beschreibt den Alltag der Partisaninnen und Partisanen im nordpiemontesischen Ossolatal …

Weiterlesen

Gary

Victor

Eine Violine für Adrien

(Ü: Peter Trier), Litradukt 2024, 145 S., 16 Euro

Haiti vor dem Hintergrund des Machtwechsels von Papa Doc Duvalier zu Baby Doc: Der 15-jährige
Adrien bekommt Geigenunterricht von Monsieur Benjamin und erweist sich schnell als sehr talentiert. Doch die Geige …

Weiterlesen

Brian

Washington,

Dinge, an die wir nicht glauben

(Ü: Werner Löcher-Lawrence), Kein & Aber 2023, 384 S., 15 Euro

Ben und Mike leben seit einigen Jahren im texanischen Houston, doch die Verbundenheit der ersten Beziehungsmonate ist längst einem distanzierten Alltag gewichen. Unweigerlich steht die Frage im Raum: Bleiben …

Weiterlesen

Grete

Weil,

Tramhalte Beethovenstraat

Das Kulturelle Gedächtnis 2021, 192 S.

Hundegebell, schrille Kommandos, Trambahnräder – jede Nacht erwacht Andreas von den Geräuschen vor seinem Zimmer in der Beethovenstraat. Seit 1942 lebt er im besetzten Holland und arbeitet als deutscher Berichterstatter in Amsterdam. Er beobachtet, …

Weiterlesen

Bettina

Wilpert,

Herumtreiberinnen

Verbrecher Verlag 2022, 262 S., 25 Euro

Das Gelände Riebeckstraße 63 liegt im Südosten Leipzigs und ist das Vorbild in Bettina Wilperts großartigem Roman Herumtreiberinnen. Das Gelände, im Roman „Lerchenstraße“ genannt, hat eine bewegte Geschichte: während der NS-Zeit ein Internierungslager …

Weiterlesen

Ulrich

Woelk,

Mittsommertage

C.H.Beck 2023, 285 S., 25 Euro

Ruth Lember, Mitte 50, ist Ethikprofessorin an der Humboldt Universität zu Berlin und zufrieden mit ihrem Leben: Sie und ihr Mann Ben sind beide in ihren Berufen erfolgreich, Stieftochter Jenny beginnt zu studieren und …

Weiterlesen